漁家傲秋思古詩注音版 漁家傲古詩原文拼音版

范仲淹是我國北宋著名詞人，一生中留下許多千古名篇，《漁家傲·秋思》便是他的代表作之一，這首詞將戰士們的英雄氣概及艱苦生活都描寫了出來，形象生動鮮明。下面是小編整理的這首詩的拼音版，讓我們一起來學習一下吧。

《漁家傲·秋思》

宋·范仲淹

sài xià qiū lái fēng jǐng yì，héng yáng yàn qù wú liú yì。sì miàn biān shēnglián jiǎo qǐ，qiān zhàng lǐ，cháng yān luò rì gū chéng bì。

塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂裡，長煙落日孤城閉。

zhuó jiǔ yī bēi jiā wàn lǐ，yàn rán wèi lēi guī wú jì。qiāng guǎn yōu yōushuāng mǎn dì，rén bù mèi，jiāng jūn bái fà zhēng fū lèi。

濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白髮征夫淚。

　譯文

秋天到了，西北邊塞的風光和江南風光大不同。大雁又飛回了衡陽，沒有一點停留之意。黃昏時分，響起了號角的聲音，邊塞特有的風聲、馬嘯聲、羌笛聲和著號角聲從四面八方迴響起來。連綿起伏的群山裡，夕陽西下，青煙升騰，孤零零的一座城城門緊閉。

飲一杯濁酒，不由得想起了那遠在萬里的親人，眼下戰事未平，功名未立，還不能早作歸計。遠方傳來了羌笛的悠悠之聲，天氣寒冷，霜雪滿地。夜深之後，在外征戰的人都難以入睡，無論是將軍還是士兵，都被霜雪染白了頭髮，只好默默地流淚。