風吹草低見牛羊是什麼意思 "風吹草低見牛羊"這句話是什麼意思

每當我們到風景優美的地方，總是想吟詩一首，表達自己愉快的心情。到了廣闊的草原上，看見奔跑的牛羊，總是會想起“風吹草低見牛羊”這句詩，那麼這句詩是什麼意思呢?讓我們一起來學習一下吧。

《敕勒歌》

敕勒川，陰山下。天似穹廬，籠蓋四野。

天蒼蒼，野茫茫。風吹草低見牛羊。

　譯文

在那陰山腳下，有敕勒族生活的大平原。

敕勒川的天空與大地相連，看起來就像牧民們居住的氈帳一般。

藍天下的草原都翻滾著綠色的波瀾，那風吹到草低處，有一群群的牛羊時隱時現。

　創作背景

《敕勒歌》是在我國曆史上南北朝時的北朝時期誕生的。由於漠南地區當時主要是敕勒人聚居的地方，他們把漠南一帶稱為“敕勒川”。著名的《敕勒歌》，是北齊時敕勒人的鮮卑語的牧歌，後被翻譯成漢語。