近鄉情怯什麼意思 近鄉情怯的意思

近鄉情怯：指遠離家鄉多年，不通音信，一旦返回，離家鄉越近，心情越不平靜，惟恐家鄉發生了什麼不幸的事。用以形容遊子歸鄉時的複雜心情。出處：唐·宋之問《漢江》：“嶺外音書斷，經冬復歷春，近鄉情更怯，不敢問來人。

《漢江》譯文

流放嶺南與親人斷絕了音信，熬過了冬天又經歷一個新春。越走近故鄉心裡就越是膽怯，不敢打聽從家那邊過來的人。

描寫近鄉情怯的句子

1、對家鄉真正的接納是在多年以後。儘管我一直以自己的潮汕血統為榮，但在感情上卻沒有真正承認過這個故鄉，就像一些時候我們只是在理性上承認自己的親人，卻沒有真正地愛過他們一樣。對於故鄉，我約莫也是這樣的情感。

2、從小我只和家裡人講家鄉話，在別的公私場合即使遇見老鄉，我也只是從鄉音上感受到一種親切，卻基本上不說方言，仍然保持某種道貌岸然或相敬如賓的禮貌，只是在和別的`異鄉人比較起來，彷彿多了一點默契，卻僅此而已。

3、有時遇見口音重的老鄉，聽見他們用蹩腳的普通話或粵語高談闊論時，我會在潛意識裡升起一種羞恥感，甚至便想和他們區別開來，不自覺就流露疏遠的表情。我一直記得某次聽完舅舅在我們學校口音濃重的演講，我面紅耳赤。

4、我出生在異鄉，隨父母輾轉各地，在故鄉也曾居住幾年，後又少小離鄉，而後極少回去，因此鄉情較土生土長的老鄉要淡。父親每年總有一兩次回鄉，我只是到車站接送，彷彿那個故鄉只是父親的故鄉，與我們並沒有精神血緣。

5、父親前些年大病一場，病癒後身體狀態大不如前，我們不再同意讓他獨自回鄉，他一年一年爭取，我們一年一年拒絕。今年他再提起，看他思鄉情切，我便答應陪他回老家走一趟，但同時對他約法三章，他毫不猶豫地便答應了。