手辦是什麼 什麼是手辦

手辦指未塗裝樹脂模件套件，是收藏模型的一種，也是日本動漫周邊中的一種，英文原文為GarageKits，是套裝模件的意思。特指未上色組裝的模型套件，需要玩家自己動手打磨、拼裝、上色等一系列複雜的工藝，且難度遠大於一般模型製作，主要材料為樹脂。

後因誤解，手辦也被用作指包括完成品所有樹脂材質的人形作品，但其原義就是特指未塗裝的模件。也被用作指人形，即所有收藏性人物模型的泛稱。手辦一般分為好幾種。如塗裝完成品扭蛋、食玩等。由於手辦的材質不便運輸和銷售市場問題，國內很少賣家會入手辦貨品，所以對於國內玩家，日本原版手辦十分不容易購買。

人形，這一中文翻譯源於日文中的“人形”一詞。日文中“人形”本來也有人偶的意思，而在日文中“フィギュア”(英文“Figure”的日文音譯詞)一開始只是在鐵道模型或者軍事模型中指附屬的人物模型，這是模型板件上的英文描述字樣。

但後來“フィギュア”稱呼的潮流擴充套件到所有特定角色的人物模型。時至今日“フィギュア”的用法已經變成正式用法，而“人形”則更多的會用來指舊式的人偶，但中文中則沿用了人形一詞指Figures來與普通的人偶區分。