橋豆麻袋 橋豆麻袋日語中是什麼意思

“橋豆麻袋”是日本動漫裡經常聽到的一句話。“橋豆麻袋”是一種接續形式，相當於句子的中斷，所以這句話翻譯過來就是：“請等一下”。在日本動漫裡，妹子叫住準備去社團活動的學長，臉紅心跳的遞上情書：“前輩，橋、橋豆麻袋……”

我們在日常生活中和親人、朋友可以這樣說，但對長輩、上司說這句話，實在是有些失禮，在正式的場合通常需要將其轉換為敬語。然而，連日本人有時都搞不懂究竟哪種說法是正確的。

《橋豆麻袋》也是一首歌曲，是由什歡作詞、陳粒作曲並演唱的，收錄在專輯《小夢大半》中，發行於2016年7月26日。

陳粒，又名粒粒，1990年7月26日出生於貴州省貴陽市，中國內地民謠女歌手、獨立音樂人、唱作人，前空想家樂隊主唱，畢業於上海對外經貿大學。