當前位置:秒知幫 >

相關鵲橋仙翻譯原文及翻譯的常識百科

鵲橋仙翻譯及賞析 《鵲橋仙》的翻譯
  • 鵲橋仙翻譯及賞析 《鵲橋仙》的翻譯

  • 《鵲橋仙》翻譯:輕盈的彩雲在天空中幻化成各種巧妙的花樣,天上的流星傳遞著相思的愁怨,遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。繾綣的柔情像流水般綿綿不斷,重逢的約會如夢影般縹緲虛幻,分別之時不忍去看那鵲橋路。若...
  • 25669
推敲翻譯 推敲翻譯及原文
  • 推敲翻譯 推敲翻譯及原文

  • 翻譯是賈島初次在京城裡參加科舉考試。一天他在驢背上想到了兩句詩說:“鳥宿池邊樹,僧敲月下門。”開始想用“推”字,又想用“敲”字,決定不下來,便在驢背上吟誦,伸出手做出推和敲的姿勢來,看到的人都很驚訝。韓愈停下馬車思考了很久,對賈島說:“用‘敲’字好。”於是兩人並排騎著...
  • 25511
枕中記原文及翻譯 枕中記原文和翻譯
  • 枕中記原文及翻譯 枕中記原文和翻譯

  • 《枕中記》第一段的翻譯:在唐代開元七年的時候,有個道士叫做呂翁,呂翁擁有神仙的道術;呂翁行走在邯鄲的道路上時,住宿在旅店裡,他收起帽子、鬆開衣帶,憑倚著袋子坐著;不久,呂翁看見一個正在旅途中的少年;那位少年是盧生,穿著褐色的粗布短衣,騎著青色的馬,將要去田間勞作,也在旅店停...
  • 27946
觀潮原文及翻譯 觀潮原文及翻譯註釋
  • 觀潮原文及翻譯 觀潮原文及翻譯註釋

  • 《觀潮》是宋代文學家周密的作品,描繪了錢塘江潮漲潮落的景象。錢塘觀潮為天下奇觀,自古以來就吸引無數遊人前往。想要知道《觀潮》寫了什麼,就來看看這篇文章吧!《觀潮》原文周密〔宋代〕浙江之潮,天下之偉觀也。自既望以至十八日為盛。方其遠出海門,僅如銀線;既而漸近,則玉城...
  • 22109
靜女原文及翻譯 靜女原文及翻譯賞析
  • 靜女原文及翻譯 靜女原文及翻譯賞析

  • 《靜女》出自《詩經》,抒寫了男女青年的幽期密約的場景。想要知道古代戀人們都是如何戀愛幽會的嗎?不如來看看《靜女》的原文以及翻譯吧!《靜女》原文佚名〔先秦〕靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。自牧歸荑,洵美且異。匪女之為...
  • 18644
野望原文及翻譯 野望原文及翻譯杜甫
  • 野望原文及翻譯 野望原文及翻譯杜甫

  • 《野望》一詩描繪的是山野秋景,描繪了詩人在蕭瑟怡靜的山村晚景中的所見所感,抒發了詩人心中惆悵、孤寂的情懷。想要知道《野望》寫了什麼的朋友,就來看看《野望》的原詩與翻譯吧!《野望》東皋薄暮望,徙倚欲何依。樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長...
  • 18755
傷仲永原文及翻譯 文言文傷仲永原文及翻譯
  • 傷仲永原文及翻譯 文言文傷仲永原文及翻譯

  • 《傷仲永》是宋代文學家王安石的作品,全文描述了方仲永雖為天才最終淪為普通人的經歷,告訴我們後天學習對成才的重要性。想要知道方仲永的經歷,就來看看《傷仲永》原文和翻譯吧!《傷仲永》原文金溪民方仲永,世隸耕。仲永生五年,未嘗識書具,忽啼求之。父異焉,借旁近與之,即書詩四...
  • 32170
出師表翻譯及原文 出師表翻譯及原文註釋
  • 出師表翻譯及原文 出師表翻譯及原文註釋

  • 鼎鼎大名的諸葛亮在《出師表》中大表其對蜀漢的忠誠,從這篇文章中我們可以看出諸葛亮的高潔氣節及其對蜀漢的忠義之心,想要了解《出師表》的翻譯及原文,就來看看這篇文章吧!《出師表》的譯文先帝創立的大業還沒有達成一半,就中途逝世了。現在天下分為三國,我們蜀漢民生凋敝,處...
  • 32760
氓原文及翻譯 詩經氓原文及翻譯
  • 氓原文及翻譯 詩經氓原文及翻譯

  • 《衛風·氓》描繪了古代女性面對負心漢的內心獨白,全詩以無比沉痛的口氣描述了女子虐待和遺棄的痛苦,想要了解《氓》這首詩寫了什麼的朋友,就來看看這篇文章吧!《氓》的原文氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。送子涉淇,至於頓丘。匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以為期。乘...
  • 22344
離騷原文及翻譯 離騷原文及翻譯全文
  • 離騷原文及翻譯 離騷原文及翻譯全文

  • 《離騷》被譽為詞賦之祖,是一首充滿激情的抒情詩,作者是屈原。《離騷》抒發了詩人無比的憂憤和難以壓抑的激情,想要了解《離騷》講了什麼的朋友,就來看看《離騷》原文與翻譯吧!《離騷》原文帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇覽揆餘初度兮,肇錫餘以...
  • 23610
飲酒原文及翻譯 飲酒原文及翻譯其五
  • 飲酒原文及翻譯 飲酒原文及翻譯其五

  • “採菊東籬下,悠然見南山”這句千古名句就出自《飲酒》這首詩,描繪了陶淵明自得其樂的隱居生活,表達出隱居生活的美好。想要知道《飲酒》寫了什麼的朋友,就來看看這篇文章吧!《飲酒》原文飲酒·其五陶淵明〔魏晉〕結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。採菊東籬下,悠...
  • 15361
核舟記原文及翻譯 八年級核舟記原文及翻譯
  • 核舟記原文及翻譯 八年級核舟記原文及翻譯

  • 《核舟記》這篇文章是明朝末年的著名散文作家魏學洢的作品。全文為我們展示了古代能工巧匠的精湛技藝,想了解古代核舟雕刻家的精湛技藝嗎?就來看看《核舟記》原文與翻譯吧!《核舟記》原文有奇巧人曰王叔遠,能以徑寸之木,為宮室、器皿、人物,以至鳥獸、木石,罔不因勢象形,各具情...
  • 10080
陳情表原文及翻譯 陳情表翻譯
  • 陳情表原文及翻譯 陳情表翻譯

  • 《陳情表》表達了作者與祖母相依為命的特殊感情,傾訴自己不能從命的苦衷。全文語言簡潔,委婉暢達,被認定為中國文學史上抒情文的代表作之一,想要知道《陳情表》講了什麼的朋友,就來看看《陳情表》原文與翻譯吧!《陳情表》原文西晉·李密〔魏晉〕臣密言:臣以險釁,夙遭閔凶。生孩...
  • 29774
活板原文及翻譯 活板原文及翻譯古詩文
  • 活板原文及翻譯 活板原文及翻譯古詩文

  • 《活板》是宋代文學家沈括的作品,《活板》講述了活板的製作、印刷,包括最後拆板的過程,想要了解活板的一整套工藝,想要知道《活板》講述了什麼的朋友,就來看看這篇文章吧!《活板》原文沈括〔宋代〕板印書籍,唐人尚未盛為之。五代時始印五經,已後典籍皆為板本。慶曆中有布衣畢昇,...
  • 27131
春望原文及翻譯 春望原文及翻譯註釋
  • 春望原文及翻譯 春望原文及翻譯註釋

  • 《春望》是唐代詩人杜甫的作品,前四句重在繪景,後四句重在抒情,展示出詩人憂國憂民、感時傷懷的高尚情感。想要了解《春望》寫了什麼的朋友,快來看看這篇文章吧春望杜甫〔唐代〕國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。注...
  • 32680
說苑原文及翻譯 劉向說苑原文及翻譯
  • 說苑原文及翻譯 劉向說苑原文及翻譯

  • 《說苑》是漢代劉向所編纂的小說集,以記述諸子言行為主,主要體現了儒家思想。想要了解《說苑》寫了什麼故事的朋友,就來看看這篇文章吧!《說苑·復恩》吳起為魏將而攻中山,軍人有病疽者,吳起跪而自吮其膿,傷者之母泣。人問曰:"將軍於若子如是,尚何為而泣?"對曰:"吳起吮其父之創...
  • 23561
勸學翻譯及原文 勸學翻譯
  • 勸學翻譯及原文 勸學翻譯

  • 《勸學》是戰國時期儒家代表人荀子的作品,全文論述了“學不可以已”這個中心論點,強調堅持學習終究導致質變的道理。想要知道《荀子》講述了什麼的朋友,就來看看這篇文章吧!原文君子曰:學不可以已。青,取之於藍,而青於藍;冰,水為之,而寒於水。木直中繩,輮以為輪,其曲中規。雖有槁暴...
  • 8248
愛蓮說原文及翻譯 愛蓮說原文及翻譯賞析
  • 愛蓮說原文及翻譯 愛蓮說原文及翻譯賞析

  • 《愛蓮說》原文:水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊;自李唐來,世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也。噫!菊之愛,陶後鮮有聞,蓮之愛,同予者何人?牡丹之...
  • 27264
論語原文及翻譯註解 論語原文及翻譯
  • 論語原文及翻譯註解 論語原文及翻譯

  • 《論語》全書共20篇492章,這篇文章為《論語十則》,是《論語》的節選,主要講述了孔子對於學習的觀點,包括學習方法以及學習態度等方面。想要知道《論語十則》的原文與翻譯,就來看看這篇文章吧!《論語十則》原文子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦...
  • 11795
狼全文翻譯及原文 《狼》全文翻譯
  • 狼全文翻譯及原文 《狼》全文翻譯

  • 《狼》譯文:其一一個屠夫賣完了肉回家,天色已經晚了。(在這時,)突然出現了一匹狼。狼窺視著屠夫擔子上的肉,嘴裡的口水似乎都快要流出來了,(就這樣)尾隨著屠夫走了好幾里路。屠夫感到(很)害怕,於是就拿著屠刀來(比劃著)給狼看,狼稍稍退縮了幾步,(可是)等到屠夫繼續朝前走的時候,狼又跟了上來...
  • 4989
短歌行原文及翻譯 短歌行原文及翻譯全文
  • 短歌行原文及翻譯 短歌行原文及翻譯全文

  • 《短歌行》表達了作者求賢若渴的心態,全詩含有豐富的抒情成分,有力地宣傳了詩人所堅持的主張,想要知道這首詩寫了什麼,就來看看《短歌行》的原文和翻譯。《短歌行》的原文對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君...
  • 16395
將進酒原文及翻譯 將進酒原文及翻譯李白
  • 將進酒原文及翻譯 將進酒原文及翻譯李白

  • 《將進酒》是詩仙李白的作品,全詩寫李白借酒消愁,感嘆人生易老,繼而抒發了自己懷才不遇的心情。這首詩體現了李白桀驁不馴的性格,想要知道《將進酒》講述了什麼的朋友,就來看看這篇文章吧!《將進酒》原文君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮...
  • 19440
愛蓮說原文及翻譯 愛蓮說原文及課下翻譯
  • 愛蓮說原文及翻譯 愛蓮說原文及課下翻譯

  • 陶淵明愛菊的聲名古今皆知,北宋理學家周敦頤卻不一樣,寫作了《愛蓮說》來表達他對蓮花的愛,想要知道《愛蓮說》原文及翻譯是什麼的朋友,快來看看這篇文章吧!《愛蓮說》原文水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來,世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不...
  • 30716
采薇原文及翻譯 詩經采薇原文及翻譯
  • 采薇原文及翻譯 詩經采薇原文及翻譯

  • 《采薇》原文采薇采薇,薇亦作止。曰歸曰歸,歲亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑啟居,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰歸曰歸,心亦憂止。憂心烈烈,載飢載渴。我戍未定,靡使歸聘。采薇采薇,薇亦剛止。曰歸曰歸,歲亦陽止。王事靡盬,不遑啟處。憂心孔疚,我行不來。彼爾維何?維常之華。彼...
  • 27024
楓橋夜泊原文翻譯 楓橋夜泊的譯文
  • 楓橋夜泊原文翻譯 楓橋夜泊的譯文

  • 《楓橋夜泊》原文:月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。意思是:月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜裡敲鐘的聲音傳到了客船。賞析此詩精確而細膩地描述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察...
  • 32194