當前位置:秒知幫 >

相關月夜翻譯的常識百科

月夜全詩的意思 月夜這首古詩意思是什麼
  • 月夜全詩的意思 月夜這首古詩意思是什麼

  • 夜色深沉,月光斜照著半邊庭院,北斗星橫在天上,南鬥星也已經西斜。今夜出乎意料的感覺到了初春的暖意,還可以聽見春蟲叫聲穿透綠色窗紗。《月夜》唐·劉方平更深月色半人家,北斗闌干南鬥斜。今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。賞析首句中的“更深”二字,為以下景色的描繪確定了基調...
  • 16746
北冥有魚翻譯全文翻譯 北冥有魚翻譯簡短
  • 北冥有魚翻譯全文翻譯 北冥有魚翻譯簡短

  • 北方的大海里有一條魚,它的名字叫鯤。鯤的體積,不知道大到有幾千裡。它變化成為鳥之後,名字就叫做鵬。鵬的脊背,真不知道長到有幾千裡;當它奮起而飛的時候,展開的翅膀就像天邊的雲一樣。這隻鵬鳥,大風吹動海水的時候就要遷徙到南方的大海去了。南方的大海是一個天然的大池子。...
  • 8794
白居易夜箏譯文 夜箏的翻譯
  • 白居易夜箏譯文 夜箏的翻譯

  • 古箏我國的傳統樂器,古代的女子彈箏時有著獨特的魅力。彈箏時所發出的音樂,也是彈箏者內心世界的展現。白居易所創作的《夜箏》也是一首關於彈古箏的詩,讓我們一起來看看吧。《夜箏》唐·白居易紫袖紅弦明月中,自彈自感暗低容。弦凝指咽聲停處,別有深情一萬重。譯文月光下紫色...
  • 30822
夜雨寄北的翻譯和賞析 夜雨寄北古詩譯文
  • 夜雨寄北的翻譯和賞析 夜雨寄北古詩譯文

  • 《夜雨寄北》是晚唐詩人李商隱所作,是一首七言絕句詩。我們在學習這首詩的時候,只知道大概意思,但是並沒有細細賞析,或者說過了這麼久,已經大約忘得不少了,今天小編就來帶大家回憶一下吧!《夜雨寄北》唐·李商隱君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。...
  • 9433
秋夜朱淑真翻譯 秋夜原文翻譯
  • 秋夜朱淑真翻譯 秋夜原文翻譯

  • 朱淑真是宋代著名女詩人,留存下來的作品也十分豐盛。今天小編帶來的是朱淑真的代表作《秋夜》,讓我們一起來賞析一下吧。《秋夜》宋·朱淑真夜久無眠秋氣清,燭花頻剪欲三更。鋪床涼滿梧桐月,月在梧桐缺處明。譯文夜晚輾轉反側難以入睡,秋天的晚上,夜風襲來,十分清涼。已經剪了很...
  • 14645
正月十五夜燈古詩翻譯 正月十五夜古詩解釋
  • 正月十五夜燈古詩翻譯 正月十五夜古詩解釋

  • 大年三十的時候全家人都會團聚在一起過年,之後就會出去走親訪友了。在正月十五元宵節的時候,也十分熱鬧,大家會在一起賞花燈,吃湯圓,祈求來年團團圓圓。唐代詩人張祜便作了一首關於正月十五的詩,名為《正月十五夜燈》,讓我們一起來賞析一下吧。《正月十五夜燈》唐·張祜千門開鎖...
  • 17478
夜雪白居易翻譯 白居易的夜雪詩意
  • 夜雪白居易翻譯 白居易的夜雪詩意

  • 雪景大多數人都見過,夜晚更是每天都在經歷,那麼夜晚的雪又有什麼特別呢?白居易所學的《夜雪》將夜晚的寂靜描寫了出來,讓我們一起來賞析一下吧。《夜雪》唐·白居易已訝衾枕冷,復見窗戶明。夜深知雪重,時聞折竹聲。譯文夜臥枕被如冰,不由讓我很驚訝,又看見窗戶被白雪泛出的光照...
  • 14569
西江夜行張九齡翻譯 西江夜行的詩意
  • 西江夜行張九齡翻譯 西江夜行的詩意

  • 西江夜行張九齡翻譯是張九齡的代表作之一,這首詩通過對路邊景物的描寫,抒發了作者深切的思鄉之情。下面是小編整理的這首詩的譯文,讓我們一起來學習一下吧。《西江夜行》唐·張九齡遙夜人何在,澄潭月裡行。悠悠天宇曠,切切故鄉情。外物寂無擾,中流澹自清。念歸林葉換,愁坐露華生...
  • 8314
夜箏翻譯 白居易夜箏譯文
  • 夜箏翻譯 白居易夜箏譯文

  • 白居易的《琵琶行》是大家耳熟能詳的,但是篇幅過長,許多人理解起來都十分困難。這時,白居易所作的《夜箏》詩,則為大家提供了一個十分精妙的版本。下面是小編整理的關於這首詩的資料,讓我們一起來看看吧。《夜箏》唐·白居易紫袖紅弦明月中,自彈自感暗低容。弦凝指咽聲停處,別有...
  • 14614
正月十五夜原文及翻譯 正月十五日夜月譯文及賞析
  • 正月十五夜原文及翻譯 正月十五日夜月譯文及賞析

  • 《正月十五夜》原文:火樹銀花合,星橋鐵鎖開。暗塵隨馬去,明月逐人來。遊伎皆穠李,行歌盡落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。意思是:明燈錯落,園林深處映射出璀璨的光芒,有如嬌豔的花朵一般;由於四處都可通行,所以城門的鐵鎖也打開了。人潮洶湧,馬蹄下塵土飛揚;月光灑遍每個角落,人們在何處...
  • 11616
楓橋夜泊原文翻譯 楓橋夜泊的譯文
  • 楓橋夜泊原文翻譯 楓橋夜泊的譯文

  • 《楓橋夜泊》原文:月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。意思是:月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜裡敲鐘的聲音傳到了客船。賞析此詩精確而細膩地描述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察...
  • 32194
古詩十五夜望月的翻譯 古詩十五夜望月的翻譯是什麼
  • 古詩十五夜望月的翻譯 古詩十五夜望月的翻譯是什麼

  • 《十五夜望月》的翻譯:庭院的地面雪白,彷彿落了一層霜雪,樹上棲息著鴉雀;秋露冰涼,無聲無息地打溼了院中的桂花。今天晚上人們都仰望當空明月,不知道這時候哪戶人家懷著秋思。《十五夜望月》的全詩中庭地白樹棲鴉,冷露無聲溼桂花。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。《十五夜望月...
  • 19487
記承天寺夜遊翻譯全文 記承天寺夜遊原文
  • 記承天寺夜遊翻譯全文 記承天寺夜遊原文

  • 記承天寺夜遊譯文:元豐六年十月十二日夜晚,我脫下衣服準備睡覺時,恰好看見月光照在門上,於是我就高興地起床出門散步。想到沒有和我一起遊樂的人,於是我前往承天寺尋找張懷民。懷民也沒有睡,我們便一同在庭院中散步。月光照在庭院裡像積滿了清水一樣澄澈透明,水中的水藻、荇菜縱...
  • 15801
勸學翻譯及原文 勸學翻譯
  • 勸學翻譯及原文 勸學翻譯

  • 《勸學》是戰國時期儒家代表人荀子的作品,全文論述了“學不可以已”這個中心論點,強調堅持學習終究導致質變的道理。想要知道《荀子》講述了什麼的朋友,就來看看這篇文章吧!原文君子曰:學不可以已。青,取之於藍,而青於藍;冰,水為之,而寒於水。木直中繩,輮以為輪,其曲中規。雖有槁暴...
  • 8248
晚春翻譯 《晚春》的翻譯
  • 晚春翻譯 《晚春》的翻譯

  • 花草樹木得知春天不久就要離去,都想方設法留住春天的腳步,競相吐豔爭芳,霎時萬紫千紅,繁花似錦。就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞,隨風起舞,化作漫天飛雪。《晚春》唐·韓愈草樹知春不久歸,百般紅紫鬥芳菲。楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛。《晚春》寫作背景《晚春》創...
  • 21395
月夜 沈尹默原文及翻譯 月夜沈尹默譯文
  • 月夜 沈尹默原文及翻譯 月夜沈尹默譯文

  • 霜風呼呼的吹著,月光明明的照著。我和一株頂高的樹並排立著,卻沒有靠著。譯文:寒霜濃重,寒風呼呼的吹著,明月高照,環境蕭森,我與樹都孤獨的排立著,卻沒有靠著。《月夜》霜風呼呼的吹著,月光明明的照著。我和一株頂高的樹並排立著,卻沒有靠著。賞析這首詩描寫的是一個冬夜,北風呼嘯,寒...
  • 19825
記承天寺夜遊翻譯 《記承天寺夜遊》原文
  • 記承天寺夜遊翻譯 《記承天寺夜遊》原文

  • 《記承天寺夜遊》翻譯:元豐六年十月十二日夜晚,我正準備脫衣入睡,恰好看到這時月光從門戶照進來,於是高興地起身出門。考慮到沒有和我一起遊樂的人,就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有入睡,就一同在庭院裡散步。月光照在庭院裡像積滿的清水一樣澄澈透明。水中水藻、水草縱橫...
  • 10977
鄉村四月古詩原文及翻譯 鄉村四月古詩原文和翻譯
  • 鄉村四月古詩原文及翻譯 鄉村四月古詩原文和翻譯

  • 《鄉村四月》古詩原文:綠遍山原白滿川,子規聲裡雨如煙。鄉村四月閒人少,才了蠶桑又插田。翻譯:山坡田野間草木茂盛,稻田裡的水色與天光相輝映。天空中煙雨濛濛,杜鵑聲聲啼叫,大地一片欣欣向榮的景象。四月到了,沒有人閒著,剛剛結束了蠶桑的事又要插秧了。《鄉村四月》古詩賞析《鄉...
  • 28391
夜箏白居易翻譯 白居易夜箏譯文
  • 夜箏白居易翻譯 白居易夜箏譯文

  • 《夜箏》是唐代詩人白居易創作的一首詩,詩中描寫的是月妓在夜間彈箏的情景,突出了音樂之美。至於這首詩究竟有哪些特別之處,大家只有跟著小編一起去文中尋找答案了。《夜箏》唐·白居易紫袖紅弦明月中,自彈自感暗低容。弦凝指咽聲停處,別有深情一萬重。譯文月光下紫色的衣袖隨...
  • 18613
夜宿山寺這首詩的翻譯 宿山寺古詩翻譯
  • 夜宿山寺這首詩的翻譯 宿山寺古詩翻譯

  • 李白有很多寫景的古詩,每首都是經典,今天小編要說的便是《夜宿山寺》這首古詩了,讓我們一起來賞析一下吧。《夜宿山寺》唐·李白危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。譯文山上的寺院彷彿有百丈之高,站在上邊好像都能摘下星辰一般。在這裡不敢高聲說話,唯恐驚動了天上...
  • 22286
中秋月徐有貞翻譯 中秋月翻譯
  • 中秋月徐有貞翻譯 中秋月翻譯

  • 中秋是賞月的好日子,這一天的月亮格外的圓,看著就十分喜慶。古時候人們看見如此美好的夜景自然會作詩一首了,將這樣的美景寫進詩中,徐有貞的《中秋月·中秋月》便是描寫中秋節的月亮的,讓我們一起來賞析一下吧。《中秋月·中秋月》明·徐有貞中秋月。月到中秋偏皎潔。偏皎潔,知...
  • 32348
水調歌頭明月幾時有翻譯 水調歌頭明月幾時有翻譯全文翻譯
  • 水調歌頭明月幾時有翻譯 水調歌頭明月幾時有翻譯全文翻譯

  • 《水調歌頭·明月幾時有》翻譯:明月從什麼時候才開始出現,我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿,今天晚上是何年何月。我想要乘御清風回到天上,又恐怕在美玉砌成的樓宇,受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影,哪像是在人間。月兒轉過硃紅色的樓閣,低低地掛在雕花的窗...
  • 13372
2016國際翻譯日是幾月幾日 國際翻譯日的由來
  • 2016國際翻譯日是幾月幾日 國際翻譯日的由來

  • 導讀:國際翻譯家聯盟(FIT)自1953年成立以來,其理事會和執行理事會便一直鼓勵舉行聖傑羅姆日慶祝活動。國際翻譯日也由此誕生,那麼,2016國際翻譯日是幾月幾日?國際翻譯日是什麼來的?請隨萬年曆小編詳細瞭解下國際翻譯日的時間和由來吧。2016國際翻譯日是幾月幾日星期幾國際翻...
  • 29524
關雎翻譯 關雎原文翻譯
  • 關雎翻譯 關雎原文翻譯

  • 關關和鳴的雎鳩,棲息在河中的小洲。賢良美好的女子,是君子好的配偶。參差不齊的荇菜,在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子,日日夜夜都想追求她。追求卻沒法得到,日日夜夜總思念她。綿綿不斷的思念,叫人翻來覆去難入睡。參差不齊的荇菜,在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子,彈琴鼓...
  • 31335
春江花月夜翻譯 春江花月夜全文翻譯
  • 春江花月夜翻譯 春江花月夜全文翻譯

  • 《春江花月夜》是唐代詩人張若虛的成名之作,這首詩被聞一多先生譽為“詩中的詩,頂峰上的頂峰”,可見這首詩的地位之高。說到這裡,大家一定對這首詩充滿了好奇,下面是小編為大家帶來的這首詩的譯文,讓我們一起來學習一下吧。《春江花月夜》唐·張若虛春江潮水連海平,海上明月共潮...
  • 12556