中秋月徐有貞翻譯 中秋月翻譯
- 教育
- 關注:3.23W次
中秋是賞月的好日子,這一天的月亮格外的圓,看著就十分喜慶。古時候人們看見如此美好的夜景自然會作詩一首了,將這樣的美景寫進詩中,徐有貞的《中秋月·中秋月》便是描寫中秋節的月亮的,讓我們一起來賞析一下吧。
《中秋月·中秋月》
明·徐有貞
中秋月。月到中秋偏皎潔。偏皎潔,知他多少,陰晴圓缺。
陰晴圓缺都休說,且喜人間好時節。好時節,願得年年,常見中秋月。
譯文
月亮到了中秋時節就會更加潔白明亮,世人光看見它的皎潔,你們又瞭解它多少呢,它的豐盈殘缺(指一年中的變化)。
月亮的變化都不要在提了,趁當下和人們歡度中秋佳節,這樣的好節日希望年年都有,就好像天天都能看見掛在天空的月亮一樣。
描寫中秋的古詩
1、《十五夜望月寄杜郎中》
唐·王建
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲溼桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
2、《中秋月》
宋·晏殊
十輪霜影轉庭梧,此夕羈人獨向隅。
未必素娥無悵恨,玉蟾清冷桂花孤。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://miaozhibang.com/shenghuoquan/jiaoyu/6p7lk.html