掛狗頭賣羊肉還是掛羊頭賣狗肉 掛羊頭賣狗肉的歇後語

掛羊頭賣狗肉。羊肉的價格貴、狗肉的價格比較便宜，羊肉鋪的老闆把羊頭掛在店堂外招客，拿狗肉按羊肉的價格賣。掛羊頭賣狗肉是一個漢語成語，指裡外不一，用來比喻以好的名義做招牌，實際上兜售低劣的貨色。表裡不一，狡詐欺騙。

掛羊頭賣狗肉為什麼掛羊頭？

這則成語會定型為“掛羊頭”的原因，可能與中國飲食文化以羊為美食習俗有密切關係。羊是人類最早開始狩獵、馴服並加以飼養的動物之一。《說文》釋“羊”為“祥也”，而“祥”義為福。漢字中與“羊”組合的一些字，也多與美味有關，如“鮮”字，如“羹”字，如“饈”字。正是因為羊既有吉祥之義，又是美食，所以一旦在所掛的羊頭招牌之下，買到的卻是狗肉，就會有受騙上當的感受。這或許就是“掛羊頭賣狗肉”後來衍生出欺詐和欺騙等喻義的緣由。

掛羊頭賣狗肉出自哪裡？

掛羊頭賣狗肉有關典故最早見於《晏子春秋·內篇雜下第六》。原作“懸牛首賣馬肉”。《晏子春秋·內篇雜下第六》：“君使服之於內，而禁之於外，猶懸牛首於門，而賣馬肉（一作“脯”）於內也。”句中的“懸牛首賣馬肉”，至宋代演變為“懸羊頭賣狗肉”（宋·普濟《五燈會元》卷十六《元豐清滿禪師》：“有般名利之徒，為人天師，懸羊頭賣狗肉，壞後進初機，滅先聖洪範。你等諸人聞懲麼事，豈不寒心？”）。由於口語多以“掛”替“懸”，成語最後定型為“掛羊頭賣狗肉”。